Медиатекаи президентӣ

Бозор Собир: Есенинро бо шўру шавқ тарҷума мекунам

 Шоири ватансарои тоҷик Бозор Собир тўли нимаи дуввуми солҳои асри гузашта ашъори шоирони маъруфи хориҷиро аз қабили Абай, Ҷорҷ Байрон, Апполиннер Гийом, Пабло Неруда, Расул Ғамзатов, А.А. Пушкин, А.А. Фет, Сергей Есенин, Сергей Граховский, Семён Липкин, Хосе Рисал ва дигаронро тарҷума намудааст, ки дар адабиёти муосири тоҷик дар самти тарҷумаи бадеӣ намунаи беҳтарини тарҷумаҳо ба шумор мераванд. Таҳлилу баррасиҳои тарҷумаҳо нишон доданд, ки арзиши бадеии ин тарҷумаҳо аз ашъори худи Бозор Собир камтар набуда, шоир бо тарҷумаҳои худ дар адабиёти 

Дониш сарват аст

«Китоб ҳамчун шиносномаи шоистаи ҳар як халқу миллат барои поку бегазанд нигоҳдоштани забони модарӣ ва рушди он, таҳкиму тақвият ёфтани ҳувияти миллӣ ва худогоҳиву худшиносии ҳар як фард нақши бузург дорад».

Эмомалӣ Раҳмон.

Ҷумҳурии Тоҷикистон ҳамчун давлати

Лаҳзаҳои хотирмон!

Замоне мерасад, ки хатми доникада мо ҳамсабақонро аз ҳам ҷудо мекунад. Ва аз ҳоло дилрешам, гумон мекунам он рӯзҳои хуши бо ҳам буданҳо солҳо хаёламро тарк нахоҳад кард.  Ва ёд дорам, рўзе, ки ба ин Донишкада аввалин қадами худро гузошта будам ва орзуҳое, ки дар дил мепарваридам.
Гўё ман як шамъе будам, ки дар тўли ин солҳои донишандўзӣ омўзгорони бомаърифату бофарҳанг он шамъро фурўзон карданд, яъне маро дар олами илму

Шиносоӣ бо Китобхонаи миллии Малайзия (Видео)

Директори кулли Китобхонаи миллии Малайзия хонум Дато Нафиса Аҳмад хостори ширкати намояндаи Тоҷикистон  дар Конфронси байналмилалии «Нигаҳдории дастхатҳои қадима» шуд. Қарор аст ин конфронс бо ширкати зиёда аз 4,5 ҳазор нафар аз беш аз 80 кишвари олам моҳи сентябри соли ҷорӣ дар Малайзия баргузор шавад.
Хонум Нафиса Аҳмад дар як мулоқоташ бо

Артиши миллӣ рамзи шуҷоат ва қаҳрамонӣ

23-уми феврал Рӯзи Қувваҳои мусаллаҳи кишвар аст. 24-умин сол аст, ки ҳар сол ин рӯз таҷлил мешавад ва ҳар сол хоставу нохоста кас мехоҳад таърихи таъсиси Артиши миллиро варақ занад, роҳи тайкардаи қариб биступанҷсолаи онро пеши назар орад. Ва ин ёдкард хуб аст, чун наслҳо бояд донанд, ки Артиши миллии мо дар кадом шароит бунёд шуд ва тӯли ин муддат то куҷо рушд кард, таҷриба омӯхт.